Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Ha llovido mucho desde entoncesAn idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings. |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
July 21, 2009, 12:48 PM
|
||||
|
||||
Ha llovido mucho desde entonces
When we are talking about something that happened in the distant past , in Spanish we usually say " ha llovido mucho desde entonces " to mean that that was a long time ago, and at present it might be unimportant. IS there a similar expression in English?
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
July 21, 2009, 01:55 PM
|
||||
|
||||
|
Ha llovido mucho desde entonces, mi hermano y yo solíamos ir de colonias juntos y a nuestro regreso traíamos regalos para todos.
|
|
#3
July 21, 2009, 02:01 PM
|
||||
|
||||
|
many moons ago
ages ago back when I had hair on my head
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
|
|
#4
July 21, 2009, 02:08 PM
|
||||
|
||||
|
Lo siento, yo mezclaba los verbos llorar y llover.
Pienso que sería, "in the good old days/ ages ago"
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!" --george bluthe sir
|
|
#5
July 21, 2009, 04:45 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| ¿Bueno Entonces? | bobjenkins | Teaching and Learning Techniques | 1 | May 15, 2009 02:17 PM |
| Hola desde México | tacuba | Introductions | 7 | December 24, 2008 09:01 PM |
| Hola desde Venezuela | joserafael | Introductions | 9 | July 31, 2008 12:06 AM |
| Desde luego | poli | Vocabulary | 6 | May 17, 2008 11:16 AM |
All times are GMT -6. The time now is 11:18 AM.
