Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Asunto movidoAn idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings. |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
August 31, 2011, 03:16 AM
|
||||
|
||||
|
Asunto movido
En lugar de "asunto movido" podría usar "hecho un lío" ? o pueden darme un otro sinónimo más adecuado? No les doy texto porque el sentido está claro.
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
August 31, 2011, 06:06 AM
|
||||
|
||||
|
Asunto movido se refiere a algo que tiene mucha actividad y no necesariamente que sea un lío.
|
|
#3
August 31, 2011, 09:03 AM
|
||||
|
||||
|
Ok .Gracias
|
|
#4
August 31, 2011, 09:06 AM
|
||||
|
||||
|
Dependiendo del contexto, un "asunto movido" puede ser "complicado", "interesante", "divertido", "entretenido", "activo" (como dijo Chileno)...
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Se han movido a sus anchas | poli | Idioms & Sayings | 12 | July 23, 2009 04:47 PM |
| Un asunto de poca monta los tenía alborotados. | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 1 | July 03, 2009 10:06 AM |
| Como sigas dandole vueltas al asunto terminaras cazando moscas | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 5 | June 27, 2009 09:31 AM |
| Dar mucho bombo y platillo a un asunto | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 7 | June 27, 2009 03:54 AM |
| Asunto | DailyWord | Daily Spanish Word | 2 | June 11, 2009 06:23 AM |
All times are GMT -6. The time now is 09:15 AM.
