Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Road frontageVocab questions, definitions, usage, etc |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
December 06, 2016, 05:19 PM
|
|||
|
|||
|
Road frontage
A house or property that faces the road or street has a certain amount of road frontage
I first thought of "fachada callejera", then thought of "extensión frente a la calle" but am open to suggestions 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
December 08, 2016, 03:19 PM
|
||||
|
||||
|
It seems nobody knows this one. My guess it that the term in Spanish may include terreno.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
|
|
#3
December 08, 2016, 03:37 PM
|
||||
|
||||
|
Looks like it is 'frente a calle'.
|
|
#4
December 09, 2016, 04:35 AM
|
||||
|
||||
|
In my country it's simply frente.
El lote tiene 22 metros de frente. Paga mucho ABL* porque tiene mucho frente. El departamento tiene 11 metros al frente, pero se angosta a 9 en el contrafrente porque el lote es trapezoidal. ABL = alumbrado, barrido, limpieza (recolección de residuos) y conservación de pavimentos y aceras.
__________________
Sorry, no English spell-checker
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Road Sign | janelmer4 | Vocabulary | 1 | August 26, 2014 08:52 PM |
| Halfway up the road | estudiantedeespañol | Translations | 2 | February 26, 2014 09:52 PM |
| Which side of the road do you drive? | vita32 | Culture | 15 | November 05, 2010 12:06 AM |
| Where the rubber meets the road | JPablo | Idioms & Sayings | 2 | October 26, 2010 02:44 AM |
| Get off the bleeping road! | llama | Idioms & Sayings | 4 | June 29, 2008 09:21 AM |
All times are GMT -6. The time now is 04:56 AM.
