Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Curar a un enfermoVocab questions, definitions, usage, etc |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
September 24, 2009, 04:48 AM
|
||||
|
||||
Curar a un enfermo
como se dice en Inglés hacer una cura a un enfermo, esto implica cambiarlo los bendajes y aplicarlo una pomada, limpiar la herida etc...
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
September 24, 2009, 05:22 AM
|
||||
|
||||
|
Quote:
Heal a wound Cure a would Espero que eso te ayude
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!" --george bluthe sir
|
|
#3
September 24, 2009, 12:12 PM
|
||||
|
||||
|
You tend to his needs.........
__________________
Elaina  All our dreams can come true if we have the courage to pursue them. Walt Disney
|
|
#4
September 25, 2009, 03:39 AM
|
||||
|
||||
|
No, I mean to change his dressing, to put some ointment on the wound etc....
|
|
#5
September 25, 2009, 08:24 AM
|
||||
|
||||
|
"to tend to his needs" is a good translation of that.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
|
|
#6
September 25, 2009, 08:28 AM
|
||||
|
||||
|
Entonces para decir,
Mañana tengo que estar en la consulta de la enfermera para que me cure la herida Tomorrow I have to go to the nurse´s office to have my wound tended to its needs. It sounds bizarre.
|
|
#7
September 25, 2009, 09:42 AM
|
||||
|
||||
|
Quote:
 Mañana tengo que estar en la consulta de la enfermera para que me cure la herida. Tomorrow I have to see the nurse so she can dress my wound.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
All times are GMT -6. The time now is 05:40 PM.
