Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Translations
Reload this Page Cuantos años cumples ?
Register Help/FAQ Members List Social Groups Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Cuantos años cumples ?

 

Translate a sentence or longer piece of text. For single words or idioms, use the vocabulary forum.

Reply
Page 1 of 2 1 2
 
Thread Tools
  #1
Old September 23, 2009, 01:31 AM
ROBINDESBOIS's Avatar
ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS is offline
Diamond
  
Join Date: Jun 2009
Posts: 4,040
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
Send a message via MSN to ROBINDESBOIS
Arrow Cuantos años cumples ?
In ENGLISH?

HOW OLD WILL YOU BE?
CAN we say how many years do you turn?
Are there different possibilities?
Y para decir :
No me gusta cumplir años, como se diría en inglés?
Last edited by ROBINDESBOIS; September 23, 2009 at 01:36 AM.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2
Old September 23, 2009, 02:24 AM
pjt33's Avatar
pjt33 pjt33 is offline
Diamond
  
Join Date: Aug 2009
Location: Valencia, España
Posts: 2,600
Native Language: Inglés (en-gb)
pjt33 is on a distinguished road
Today's my birthday!
Congratulations! How old are you?

Tomorrow's my birthday!
How old will you be?

I don't like having birthdays.
Reply With Quote
  #3
Old September 23, 2009, 04:52 AM
María José's Avatar
María José María José is offline
The Rebel Fairy
  
Join Date: Jun 2008
Location: Madrid
Posts: 1,765
Native Language: Spanish
María José is on a distinguished road
It's my birthday today.
__________________
"When the first baby laughed for the first time, the laugh broke into a thousand pieces and they all went skipping about, and that was the beginning of fairies."
from Peter Pan by J.M.Barrie
Reply With Quote
  #4
Old September 23, 2009, 05:37 AM
pjt33's Avatar
pjt33 pjt33 is offline
Diamond
  
Join Date: Aug 2009
Location: Valencia, España
Posts: 2,600
Native Language: Inglés (en-gb)
pjt33 is on a distinguished road
¡Qué lo cumplas feliz!
Reply With Quote
  #5
Old September 23, 2009, 05:58 AM
María José's Avatar
María José María José is offline
The Rebel Fairy
  
Join Date: Jun 2008
Location: Madrid
Posts: 1,765
Native Language: Spanish
María José is on a distinguished road
Thanks. Gracias.
__________________
"When the first baby laughed for the first time, the laugh broke into a thousand pieces and they all went skipping about, and that was the beginning of fairies."
from Peter Pan by J.M.Barrie
Reply With Quote
  #6
Old September 23, 2009, 08:06 AM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
  
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
¡Muchas felicidades, maría josé!
Reply With Quote
  #7
Old September 23, 2009, 10:37 AM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
  
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,402
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Happy Birthday, María José!
Reply With Quote
  #8
Old September 23, 2009, 10:45 AM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
  
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to CrOtALiTo
Congratulation María José, I hope you complete more years.

I will next to complete years.

Bye.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
  #9
Old September 23, 2009, 10:47 AM
Elaina's Avatar
Elaina Elaina is offline
Diamond
  
Join Date: Jun 2007
Location: Midwest
Posts: 2,565
Native Language: English
Elaina will become famous soon enough
¡Feliz Cumpleaños, Maria José!

Remember ..... you don't stop playing because you are getting old, you get old because you stop playing.

NEVER, EVER, EVER STOP PLAYING!

__________________
Elaina
All our dreams can come true if we have the courage to pursue them. Walt Disney
Reply With Quote
  #10
Old September 23, 2009, 10:55 AM
Jessica's Avatar
Jessica Jessica is offline
...
  
Join Date: Jun 2008
Location: PA
Posts: 8,187
Native Language: English, Chinese
Jessica is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by María José View Post
It's my birthday today.
Happy happy birthday!

¡Feliz cumpleaños!
Reply With Quote
  #11
Old September 23, 2009, 11:12 AM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
  
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,128
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Felicidades, María José. Que lo estés pasando bien.
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪
Reply With Quote
  #12
Old September 23, 2009, 11:14 AM
María José's Avatar
María José María José is offline
The Rebel Fairy
  
Join Date: Jun 2008
Location: Madrid
Posts: 1,765
Native Language: Spanish
María José is on a distinguished road
Thanks everybody for your lovely messages. I'm working now but I'll go out for a drink later. So far it's been a lovely day. Lots of calls and pressies.
__________________
"When the first baby laughed for the first time, the laugh broke into a thousand pieces and they all went skipping about, and that was the beginning of fairies."
from Peter Pan by J.M.Barrie
Reply With Quote
  #13
Old September 23, 2009, 01:20 PM
Marsopa's Avatar
Marsopa Marsopa is offline
Pearl
  
Join Date: Dec 2007
Location: Midwest
Posts: 320
Marsopa is on a distinguished road
Happy Birthday, Maria José! Mi hijo menor cumplió el viernes pasado.
Reply With Quote
  #14
Old September 23, 2009, 01:44 PM
ROBINDESBOIS's Avatar
ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS is offline
Diamond
  
Join Date: Jun 2009
Posts: 4,040
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
Send a message via MSN to ROBINDESBOIS
How old are you? Making the most of the thread. JAJAJJAJJAJA
Reply With Quote
  #15
Old September 23, 2009, 04:23 PM
pjt33's Avatar
pjt33 pjt33 is offline
Diamond
  
Join Date: Aug 2009
Location: Valencia, España
Posts: 2,600
Native Language: Inglés (en-gb)
pjt33 is on a distinguished road
Faltas de educación, Robin. Nunca debes preguntarle a una dama cuántos años tiene. Tiene 21 años y algunos mesitos hasta que los meses lleguen al 700, o algo así, y cada año es algo de que jactarse.
Reply With Quote
  #16
Old September 23, 2009, 07:10 PM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
  
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to CrOtALiTo
Quote:
Originally Posted by pjt33 View Post
Faltas de educación, Robin. Nunca debes preguntarle a una dama cuántos años tiene. Tiene 21 años y algunos mesitos hasta que los meses lleguen al 700, o algo así, y cada año es algo de que jactarse.
Just it's weir, Why never wants the womans says their age?

It's a great mystery between people.

I believe that never will know...
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
  #17
Old September 23, 2009, 07:32 PM
Jessica's Avatar
Jessica Jessica is offline
...
  
Join Date: Jun 2008
Location: PA
Posts: 8,187
Native Language: English, Chinese
Jessica is on a distinguished road
well women want to stay young
Reply With Quote
  #18
Old September 23, 2009, 07:45 PM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
  
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Send a message via Yahoo to CrOtALiTo
I believe it.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote
  #19
Old September 24, 2009, 02:44 PM
brute's Avatar
brute brute is offline
Emerald
  
Join Date: May 2009
Location: en el norte de Inglaterra
Posts: 526
Native Language: British English
brute is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by María José View Post
It's my birthday today.
¿Cuantos años cumples ?
Reply With Quote
  #20
Old September 24, 2009, 08:34 PM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Diamond
  
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,691
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Quote:
Originally Posted by María José View Post
It's my birthday today.
Belated congrats. Hope you had a wonderful day!
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote
Reply
Page 1 of 2 1 2

« Previous Thread | Next Thread »
 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Quince Años party Jessica Culture 28 March 26, 2010 01:07 PM
¿En cuántos países se habla el castellano-español? viveka Culture 16 June 06, 2009 07:12 AM
Entre los años 2000 y 2005... DeterminadoAprender Practice & Homework 2 January 22, 2009 11:43 PM
Quince cosas que que me tomaron más de 50 años para aprender Tomisimo General Chat 0 July 08, 2007 09:46 PM


All times are GMT -6. The time now is 03:34 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

Contact Us - Tomisimo Home - Archive - Terms of Service - Top
X