Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Dar a la hebraAn idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings. |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
December 07, 2009, 04:03 PM
|
||||
|
||||
Dar a la hebra
Significa no dejar de hablar normalmente vanalidades. English?
Ejm: Fui a por el pan y esas mujeres estaban hablando, a mi vuelta media hora después seguian dándole a la hebra. Last edited by ROBINDESBOIS; December 08, 2009 at 04:47 PM. 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
December 09, 2009, 01:37 AM
|
||||
|
||||
|
I suppose talking like crazy
|
|
#3
December 09, 2009, 11:25 AM
|
||||
|
||||
|
It is common to say:
Chewing the fat. Chit-chatting. PS: B.S.ing (a slightly more polite way of saying bullshitting) also: pitching the bull.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. Last edited by poli; December 09, 2009 at 11:50 AM.
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Dar largas | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 3 | October 09, 2009 02:07 PM |
| Dar el braguetazo | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 5 | July 23, 2009 01:36 PM |
| Dar el pego | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 9 | July 16, 2009 09:42 PM |
| Dar de sí | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 5 | July 12, 2009 04:01 AM |
| Dar la talla | poli | Idioms & Sayings | 6 | May 04, 2009 11:01 AM |
All times are GMT -6. The time now is 11:03 AM.
