Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Search Forums
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Showing results 76 to 100 of 370
Search took 0.01 seconds; generated 88 minute(s) ago.
Search: Posts Made By: katerina
Forum: Vocabulary May 17, 2011, 11:13 AM
Replies: 9
Views: 4,681
Posted By katerina
Alec estoy bien convencida de sus aptitudes...

Alec estoy bien convencida de sus aptitudes ..superficiales:kiss:
Ahora si quieres el contexto aquí lo tienes todo porque unos líneas no creo que te ayudaran.
El texto viene de un articuento...
Forum: Idioms & Sayings May 17, 2011, 05:01 AM
Replies: 8
Views: 3,654
Posted By katerina
Muchisimias gracias Alec :idea::idea::idea:

Muchisimias gracias Alec :idea::idea::idea:
Forum: Vocabulary May 17, 2011, 04:57 AM
Replies: 9
Views: 4,681
Posted By katerina
Neumomona

Hola. La palabra en título se refiere a un tipo de microorganismos pero no puedo entender con que podría parecer (p.e.bacteria,ácara). Si alguien podría ayudarme. :thinking:
Forum: Idioms & Sayings May 15, 2011, 05:34 AM
Replies: 8
Views: 3,654
Posted By katerina
Se puede alec pero el general es nicaraguense,y...

Se puede alec pero el general es nicaraguense,y entre los amigos del texto nadie viene de Guatemala..Voy a ver.


Hola wrholt y gracias por su contribución.Yo también estaba pensando algo como...
Forum: Idioms & Sayings May 15, 2011, 05:18 AM
Replies: 5
Views: 4,857
Posted By katerina
Que imagen! Me recuerdas los salones de la decada...

Que imagen! Me recuerdas los salones de la decada de '60 con los combinados,en mueble de madera -luminoso en el interior, con las botellas de licor casero (marrasquino que me gustaba) los pequenos...
Forum: Vocabulary May 15, 2011, 04:47 AM
Replies: 3
Views: 1,669
Posted By katerina
:muybien:

:muybien:
Forum: Vocabulary May 14, 2011, 07:44 AM
Replies: 3
Views: 1,669
Posted By katerina
Barajar

"Barajar ágilmente" Barajar me implica la idea del juego con cartas pero lo he encontrado como "pensar" se puede que sea "pensar mucho" ?:confused:
Forum: Translations May 14, 2011, 07:37 AM
Replies: 3
Views: 3,006
Posted By katerina
Gracias me gusta chicos que lo de los divorcios...

Gracias me gusta chicos que lo de los divorcios lo tienen muy claro !!:D
Forum: Idioms & Sayings May 14, 2011, 07:33 AM
Replies: 2
Views: 1,766
Posted By katerina
Gracias

Gracias
Forum: Idioms & Sayings May 14, 2011, 07:31 AM
Replies: 5
Views: 4,857
Posted By katerina
Si te entiendo bien sugieres lo traduzca algo...

Si te entiendo bien sugieres lo traduzca algo como "en medio de muchos aparatos de musica de hi-fi etc., " ?
Forum: Idioms & Sayings May 14, 2011, 06:58 AM
Replies: 8
Views: 3,654
Posted By katerina
Paisano metapense

Por favor que significa la palabra "metapense" así que no la encuentro en el diccionario.
Forum: Idioms & Sayings May 14, 2011, 06:50 AM
Replies: 2
Views: 1,766
Posted By katerina
En reserva

Hola, aunque coonozco la frase en título creo que en la frase que sigue significa algo diferente,por favor que me lo expliquen alguien.
"...fueron atendiso ..por unos amigos...y más en reserv por...
Forum: Idioms & Sayings May 14, 2011, 04:29 AM
Replies: 5
Views: 4,857
Posted By katerina
En medio

"...ponersea acarrear sus instrumentos.....un sillón,que se colocaba en medio de tocadiscos..."
Mis forer@s no puedo imaginar un sillón en medio de tocadiscos,menow que "tocadiscos' significa no...
Forum: Translations May 14, 2011, 04:15 AM
Replies: 3
Views: 3,006
Posted By katerina
Por primera vez

"Lo que acostumbraba cuando se acababa de divorciar por primera vez y se enontraba por fin solo..........,era,....."
Pues la sintaxis está algo rara, (me parece que el usode verbo acabarse no va con...
Forum: Idioms & Sayings May 13, 2011, 02:59 AM
Replies: 2
Views: 2,689
Posted By katerina
Muchas gracias.Como siempre muy preciso e...

Muchas gracias.Como siempre muy preciso e ilustrativo.
Forum: Idioms & Sayings May 11, 2011, 11:02 AM
Replies: 2
Views: 2,689
Posted By katerina
Delectación morosa

Hola amig@s.Espero que tod@s se encuentren bien y tienen un poquito de tiempo libre para responder mi pregunta.
Pues,cómo podríamos decir con otras palabras la frase en título.El diccionario me da...
Forum: General Chat April 25, 2011, 06:15 AM
Replies: 4
Views: 2,419
Posted By katerina
Hola!Bienvenidos a los aficionados de la...

Hola!Bienvenidos a los aficionados de la literatura. Creo que a través de la literatura puedes vivir miles de vidas imposibles en tiempo real.
Y a mí me encanta Oscar Wilde leyendole,en la...
Forum: General Chat April 17, 2011, 03:58 AM
Replies: 4
Views: 2,419
Posted By katerina
Literatura

Me interesa mucho la literatura y especialmente el teatro hispanoamericano moderno. Así quería que discutieramos(por su puesto si el tema les interesa también) piesas interesantes estrenadas en sus...
Forum: Other Languages March 09, 2011, 05:49 AM
Replies: 11
Views: 8,324
Posted By katerina
He vivido en Romania como ejecutivo Bancario por...

He vivido en Romania como ejecutivo Bancario por 9 años.Cuando estuve por primera vez ( mi español entonces era mejor de hoy υ también habia estudiado en el lyceum latin por algunos años)...
Forum: Translations February 21, 2011, 12:30 PM
Replies: 3
Views: 3,707
Posted By katerina
Gracias .

Gracias .
Forum: Translations February 21, 2011, 10:36 AM
Replies: 3
Views: 3,707
Posted By katerina
Está dentro de mis cálculos

En la frase
"Está dentro de mis calculos que usted se sorprenda al recibir esta carta" yo entiendo que el sentido es " estoy esperando que usted se sorprenda.." o " está dentro de mis...
Forum: Grammar February 20, 2011, 02:05 PM
Replies: 4
Views: 1,524
Posted By katerina
Gracias a todo-as ,voy a pensarlo de nuevo, y...

Gracias a todo-as ,voy a pensarlo de nuevo, y espero que sea más iluminada ahora después de su ayuda.:)
Forum: Grammar February 20, 2011, 06:51 AM
Replies: 4
Views: 1,524
Posted By katerina
Subjuntivos

El problemna con los subjuntivos es algo que no te quita nunca.Por eso su ayuda por favor.La frase es "Y se acepta que la Inquisición quemara gente,pero se indignan de que se quemara libros." Eso...
Forum: Translations February 20, 2011, 06:35 AM
Replies: 4
Views: 2,855
Posted By katerina
Alec ,sigo poco confundida con la síntaxis ,pero...

Alec ,sigo poco confundida con la síntaxis ,pero si estamos de acuerdo que el sentido es algo como "Y eso ,era solo el principio"? es suficiente :confused:
Forum: Translations February 20, 2011, 01:45 AM
Replies: 4
Views: 2,855
Posted By katerina
Nada más el principio

:confused:En la frase que sigue me parece que se falta un "que" Entiendo que significa .."esto no era más que el principio " Tengo razón ?
'Pero esto constituía nada más el principio':confused:
Showing results 76 to 100 of 370

 

All times are GMT -6. The time now is 12:52 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

X