Forum: Translations
November 21, 2010, 03:23 PM
|
|
Replies: 12
Views: 5,008
|
|
Forum: Translations
November 21, 2010, 03:16 PM
|
|
Replies: 4
Views: 2,882
|
|
Forum: Translations
November 21, 2010, 11:06 AM
|
|
Replies: 4
Views: 2,882
|
|
Forum: Vocabulary
November 21, 2010, 09:11 AM
|
|
Replies: 8
Views: 1,416
-DJ(saying each letter with English...
-DJ(saying each letter with English pronunciation) is the one I listen all the time and I think it could be the neutral one, followed by:
-Disc-jockey(with a bad pronunciation "trae al diyokei")...
|
|
Forum: Idioms & Sayings
November 21, 2010, 09:04 AM
|
|
Replies: 16
Views: 8,259
As they said, I understand it as something...
As they said, I understand it as something neutral, and on the contexts I've listen to it, it seemed to be quite positive... because you usually find a "pero" / "sin embargo" at the end...
"Mi...
|
|
Forum: Vocabulary
November 21, 2010, 08:56 AM
|
|
Replies: 15
Views: 3,582
|
|
Forum: Vocabulary
November 20, 2010, 06:53 PM
|
|
Replies: 15
Views: 3,582
|
|
Forum: Vocabulary
November 20, 2010, 05:16 PM
|
|
Replies: 15
Views: 3,582
|
|
Forum: Culture
November 20, 2010, 01:11 PM
|
|
Replies: 12
Views: 6,764
|
|
Forum: Teaching and Learning Techniques
November 19, 2010, 06:56 PM
|
|
Replies: 27
Views: 12,708
|
|
Forum: General Chat
November 19, 2010, 09:47 AM
|
|
Replies: 697
Views: 232,110
¿Por qué me compré un GPS?
M: mi amor,...
¿Por qué me compré un GPS?
M: mi amor, deberíamos irnos de vacaciones a Europa en vez de...
H (GPS salvador de H): Recalculando
M: Ayyy gracias por considerar mi propuesta...
H (GPS salvador de...
|
|
Forum: Vocabulary
November 19, 2010, 09:26 AM
|
|
Replies: 12
Views: 3,594
|
|
Forum: General Chat
November 18, 2010, 12:12 PM
|
|
Replies: 8
Views: 3,103
|
|
Forum: Idioms & Sayings
November 18, 2010, 09:43 AM
|
|
Replies: 10
Views: 6,586
:thumbsup: I was going to said that.
...
:thumbsup: I was going to said that.
Actually, it reminds me of a text I've read when I was starting college, whose title was:
Frivola y casquivana, mano de hierro en guante de seda.
Una...
|
|
Forum: Vocabulary
November 18, 2010, 09:37 AM
|
|
Replies: 12
Views: 3,594
|
|
Forum: General Chat
November 18, 2010, 09:08 AM
|
|
Replies: 8
Views: 3,103
Saki, the short stories master
You all should read Saki (Hector Hugh Munro)… that’s my statement. Take it or leave!
It’s excellent for practicing English because the stories Saki wrote are very short (best for learners) with...
|
|
Forum: Idioms & Sayings
November 17, 2010, 06:18 PM
|
|
Replies: 6
Views: 2,920
¡Va ca'yendo gente al baile...!
La verdad...
¡Va ca'yendo gente al baile...!
La verdad que no se me ocurre mucho, la mayoría son sonidos monosilabos(Ah bue...; pff...) o insultos (...)
Si se me ocurren más volveré, o no:
Qué lo...
|
|
Forum: Translations
November 15, 2010, 12:36 PM
|
|
Replies: 24
Views: 5,140
|
|
Forum: Vocabulary
November 12, 2010, 02:47 PM
|
|
Replies: 18
Views: 3,835
|
|
Forum: Idioms & Sayings
November 12, 2010, 02:08 PM
|
|
Replies: 5
Views: 2,309
Es un capricho literario. Con "nervioso" no...
Es un capricho literario. Con "nervioso" no parece quedar taaaan mal, pero en términos generales mejor evitar estas cosas.
----------------
The "sudorosa" thing was just a little bit of...
|
|
Forum: Teaching and Learning Techniques
November 11, 2010, 06:05 PM
|
|
Replies: 27
Views: 12,708
|
|
Forum: Translations
November 11, 2010, 06:03 PM
|
|
Replies: 12
Views: 5,008
...those kind of sentences (with mistakes...
...those kind of sentences (with mistakes included) are everywhere. Reading them some questions arise to one's mind: "Are we from the same specie? Am I a dreg too?" We should be careful, dregs are...
|
|
Forum: Idioms & Sayings
November 11, 2010, 01:29 PM
|
|
Replies: 5
Views: 2,309
|
|
Forum: Idioms & Sayings
November 11, 2010, 11:15 AM
|
|
Replies: 2
Views: 3,500
My try:
"... and sweet, until the point he...
My try:
"... and sweet, until the point he takes/adopts the form of the most humble [human] being on earth"
hasta tomar la forma de -> literally -> until he takes the form of
or maybe better to...
|
|
Forum: General Chat
October 18, 2010, 04:03 PM
|
|
Replies: 31
Views: 5,499
I'm from Buenos Aires... nineteen years old......
I'm from Buenos Aires... nineteen years old... and from the few thing that I know, I can say I like to read (Nietzsche, Kafka and Saki more than anything), to watch movies (Ingmar Bergman...) to...
|
